EULA

Condizioni generali di utilizzo prodotti software – V05062025

Le presenti condizioni generali disciplinano i termini e condizioni della licenza d’uso di software concessa al cliente (“Licenziatario”) dalla Licenziante, come di seguito definita.
Per “Licenziante” si intende:
(i) YouCo S.R.L., con sede legale in Viale Andrea Doria 7 20124 Milano, codice fiscale e partita IVA n. 06089320961 (“YouCo”).
Per “Licenziatario” si intende il cliente che utilizzerà la licenza di utilizzo concessa dalla Licenziante.

Licenziante e Licenziatario di seguito congiuntamente denominati le “Parti”.
L’Offerta (in seguito anche “Contratto”) rappresenta l’accordo tra le Parti.
Per “Soluzione”, si intende l’insieme coordinato e integrato di prodotti software, licenze, apparati hardware, documentazione e servizi accessori (quali installazione, configurazione, personalizzazione, assistenza e manutenzione).
Con l’emissione dell’ordine di acquisto – da parte del Licenziatario – il Cliente accetta le condizioni indicate in Offerta.

Si conviene e si stipula quanto segue:

1. Oggetto

1.1. Il Licenziante conferisce al Licenziatario, che accetta, licenza d’uso non esclusiva (in seguito la “Licenza”) dei software indicati nell’Offerta (il “Software”), inclusi gli eventuali supporti di memorizzazione sui quali questi ultimi sono stati ricevuti. YouCo e i propri Licenziatari rimangono gli esclusivi proprietari di qualsiasi diritto, titolo e interesse relativo ai servizi e al Software. A eccezione di quanto dichiarato in queste Condizioni, YouCo non garantisce e non trasferisce alcun diritto su brevetti, copyright, segreti commerciali, marchi o altri diritti relativi agli elementi contenuti nei servizi e nel Software. YouCo si riserva tutti i diritti non concessi per effetto delle presenti Condizioni.

1.2. La Licenza si intende concessa unicamente per il seguente uso: usi previsti in Offerta e ordine di acquisto.

1.3. La Licenza si intende concessa per il territorio dell’Italia (in seguito il “Territorio”), salvo diversi accordi previsti in Offerta.

2. Incedibilità della Licenza e divieto di sublicenze

2.1. La Licenza oggetto del presente Contratto è incedibile. L’incedibilità permane anche nel caso di cessione d’azienda o di un ramo della stessa. Il Licenziatario si impegna pertanto a non cedere a terzi la presente Licenza, né i diritti e gli obblighi da essa discendenti. In particolare, egli non potrà conferire la Licenza in una società costituita o costituenda, se non con il preventivo consenso scritto del Licenziante.

2.2. Il Licenziatario non ha facoltà di concedere sublicenze se non con il consenso scritto del Licenziante.

3. Durata

3.1. YouCo, entro 10 giorni lavorativi dalla ricezione dell’ordine sottoscritto dal Licenziatario, provvederà a comunicare a quest’ultimo a mezzo e-mail, o con altro mezzo scritto, l’attivazione della Licenza per i servizi relativi all’ordine di acquisto. Pertanto, la presente Licenza entrerà in vigore dalla suddetta data di comunicazione dell’attivazione.

3.2. Esistono due modalità per acquisire un diritto di utilizzo dei prodotti YouCo: la licenza trial (di seguito “Licenza Trial”) e la Licenza.

3.3. Licenza Trial

3.3.1. La Licenza Trial è concessa in modalità gratuita per consentire al cliente un periodo di verifica del prodotto prima di un eventuale acquisto.

3.3.2. La Licenza Trial può avere una durata massima di 1 settimana, salvo differenti accordi che siano stati stabiliti con il cliente nell’Offerta.

3.3.3. Il numero massimo di Licenze Trial per singolo cliente è di 5.

3.3.4. Le Licenze Trial non sono rinnovabili, alla loro scadenza il cliente perde il diritto di utilizzo del prodotto. Se è interessato a confermare il diritto di utilizzo del prodotto, deve sottoscrivere un nuovo contratto di Licenza.

3.4. Licenza

3.4.1. La durata minima di una Licenza è pari a 12 mesi.

3.4.2. Con l’ordine di acquisto il cliente ha la possibilità di scegliere tra due modalità di acquisto della Licenza cui corrispondono diversi periodi di fruibilità/durata: mensile oppure annuale.

3.4.3. Durata/fruibilità mensile

3.4.3.1. La Licenza con durata/fruibilità mensile è necessariamente collegata ad un canone mensile.

3.4.3.2. La licenza con durata/fruibilità mensile prevede il rinnovo automatico a pagamento, salvo disdetta, per lo stesso periodo espressamente indicato nell’ordine di acquisto della suddetta.

3.4.3.3. Il Cliente ha la possibilità di disdire una Licenza con durata/fruibilità mensile inviando una disdetta formale scritta con un preavviso di almeno tre mesi rispetto al termine del periodo indicato nell’ordine di acquisto della suddetta.

3.4.4. Durata/fruibilità annuale

3.4.4.1. L’ordine di acquisto può prevedere una delle due opzioni: rinnovo automatico o cessazione al termine del periodo indicato nell’ordine di acquisto.

3.4.4.2. Nel caso di rinnovo automatico, la Licenza viene rinnovata per lo stesso periodo previsto nell’ordine di acquisto.

3.4.4.3. Nel caso di cessazione, la licenza deve essere espressamente rinnovata attraverso l’emissione di un nuovo ordine di acquisto, viceversa si considera cessata allo scadere del termine indicato in Offerta.

3.4.5. Alla scadenza del Contratto o in caso di sua cessazione per qualsiasi ragione intervenuta, tutti gli obblighi della Licenziante si considerano cessati.

4. Marchi del Licenziante

4.1. Il Licenziatario si impegna a non utilizzare, sia durante il periodo di efficacia della Licenza che dopo la sua eventuale cessazione, una ditta, denominazione o ragione sociale, segno o marchio uguale e/o confondibile con i marchi del Licenziante, suscettibile di provocare inganno o confusione nei consumatori. Inoltre, il Licenziatario garantisce che né durante, né successivamente alla cessazione del presente Contratto modificherà il proprio nome in un nome simile a quello del Licenziante o simile ad uno dei suoi marchi.

5. Obblighi del Licenziatario

5.1. Il Licenziatario si impegna a rispettare le condizioni e i termini indicati nella presente Licenza e in particolare a utilizzare la Licenza, i relativi servizi e la Proprietà Intellettuale in modo tale da non ledere il prestigio, il decoro e/o la fama del Licenziante.

6. Verifiche e controlli del Licenziante

Il Licenziante, anche al fine di verificare eventuali violazioni di quanto previsto al successivo art. 11, ha il diritto di effettuare verifiche in due modalità:

• Inviando in ogni momento, senza preavviso, i propri rappresentanti presso il Licenziatario, al fine di ispezionare le operazioni del Licenziatario e di accertare che il Licenziatario osservi le disposizioni della presente Licenza.
• Effettuando verifiche con l’ausilio di programmi informatici (es. con l’invio in automatico da questi ultimi alla Licenziante dei dati identificativi delle Licenze e delle informazioni necessarie a validare le stesse presenti sui sistemi dell’utilizzatore). Il cliente Licenziatario espressamente autorizza il Licenziante e, in ogni caso, YouCo ad utilizzare, ai fini della convalida, le informazioni raccolte nell’ambito delle attività di verifica sopra elencate.

Con la sottoscrizione del presente contratto, il Licenziatario dichiara di accettare integralmente tutte le condizioni e pattuizioni ivi contenute e, conseguentemente, rinuncia espressamente ed irrevocabilmente a sollevare qualsivoglia eccezione od opposizione sia in ordine all’espletamento delle attività ispettive previste contrattualmente, sia in merito all’accettazione delle eventuali irregolarità che fossero constatate e registrate nel corso di dette ispezioni.

7. Responsabilità

7.1. In nessun caso il Licenziante sarà responsabile per i danni (inclusi, senza limitazioni, il danno per perdita o mancato guadagno, interruzione dell’attività, perdita di informazioni e altre perdite economiche) derivanti dallo sfruttamento della concessione di utilizzo, salvo i casi di dolo o colpa grave.

8. Obblighi di protezione

8.1. Le Parti si obbligano reciprocamente a darsi comunicazione, non appena ne vengano a conoscenza, di presunte violazioni, contraffazioni e/o contestazioni della proprietà intellettuale relativa alla Licenza e al Software. In tali casi, la strategia difensiva da adottare dovrà essere preventivamente concordata tra le Parti. In caso di disaccordo, la decisione definitiva spetterà in ogni caso al Licenziante.

8.2. Il Licenziante dichiara che per quanto di sua conoscenza la proprietà intellettuale non viola diritti esclusivi di terzi e non sussistono altre cause di nullità.

8.3. In caso di contestazione da parte di terzi che assumano illecito l’uso della proprietà intellettuale, il Licenziatario non potrà pretendere la restituzione neppure parziale dei compensi corrisposti, né le spese comunque sostenute in relazione alla presente Licenza, né il risarcimento dei danni subiti.

8.4. Nell’ipotesi in cui venga dichiarata giudizialmente la nullità del titolo, la cessazione della Licenza coinciderà con la data di passaggio in giudicato della relativa sentenza. Le somme eventualmente versate a titolo di corrispettivo della presente Licenza non dovranno essere restituite.

9. Cessazione della Licenza

9.1. Dopo la cessazione della presente Licenza per lo scadere del suo termine naturale o in caso di recesso anticipato o di risoluzione del Contratto, il Licenziatario cesserà di usare la Licenza di Utilizzo con effetto immediato e distruggerà qualsiasi materiale inerente all’uso di tale Licenza.

10. Corrispettivo

10.1. Per la concessione della presente Licenza, il Licenziatario si impegna a versare al Licenziante il corrispettivo definito in Offerta.

10.2. In caso di mancato o ritardato pagamento di una qualsiasi somma dovuta ai sensi del Contratto, il Licenziatario decadrà automaticamente dal beneficio del termine e la Licenziante avrà il diritto di applicare sulle somme ad essa dovute interessi di mora nella misura prevista dal D.Lgs. 231/2002. In tal caso, la Licenziante avrà diritto di: (i) sospendere immediatamente ogni prestazione dovuta ai sensi del Contratto (e, pertanto, anche di inibire l’uso del Software e sospendere la prestazione dei servizi); e/o (ii) di risolvere il Contratto mediante semplice comunicazione scritta ai sensi dell’art. 1456 c.c.; e/o (iii) di sospendere altresì ogni prestazione dovuta ai sensi di eventuali altri contratti in essere con il cliente (ivi incluso il diritto di inibire l’uso dei software licenziati ai sensi di tali contratti e di sospendere la prestazione di qualsivoglia servizio ad essi relativo), fatto salvo in ogni caso il diritto della Licenziante di recedere in qualsiasi momento da tali eventuali altri contratti.

10.3. In deroga a quanto previsto dall’art. 1460 c.c., il Licenziatario rinuncia a proporre eventuali contestazioni o eccezioni senza aver preventivamente adempiuto alle proprie obbligazioni di pagamento ai sensi del presente art. 10.

11. Modifiche

11.1. In assenza di preventiva autorizzazione scritta rilasciata dal Licenziante, è fatto espresso divieto al Licenziatario di svolgere le seguenti attività sulla proprietà intellettuale di cui all’art. 64 bis lett. b, L. 22 aprile 1941, n. 63: traduzione, adattamento, trasformazione e ogni altra modificazione della proprietà intellettuale, inclusa la correzione di errori, nonché la riproduzione dell’opera che ne risulti.

11.2. È espressamente vietata al Licenziatario qualsiasi forma di modifica o intervento al codice sorgente, comprendendo come tale ogni forma di sviluppo, aggiornamento, implementazione di nuove funzionalità, e ogni altro intervento o uso che non sia pertinente alle finalità indicate dal contratto stipulato tra le parti. Il Licenziatario, consapevole che eventuali modifiche al codice sorgente non autorizzate possono compromettere la stabilità, la funzionalità e la sicurezza del software, si impegna a non copiare, disassemblare, decompilare, reverse engineering (cioè il processo di analisi e decodifica del codice) o altrimenti modificare il codice sorgente del software o tentare di farlo, né a tradurre, adottare o creare opere derivanti dallo stesso, senza l’esplicita autorizzazione scritta del Licenziante.

11.3. In caso di violazione sostanziale dei termini della presente licenza da parte del Licenziatario, e fatto salvo ogni altro diritto del Licenziante, il Licenziatario dovrà corrispondere al Licenziante un importo pari a 36 (trentasei) mesi di canone della Soluzione (il valore economico del canone è riferito al corrispettivo ricorrente versato a YouCo o al partner di YouCo in caso di vendita tramite canale) a titolo di penale, ai sensi e per gli effetti dell’Art. 1382 c.c.

Resta inteso che la presente penale non pregiudica il diritto del Licenziante di richiedere e ottenere il risarcimento dell’ulteriore e maggiore danno effettivamente subito, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i danni derivanti da perdite di opportunità di mercato e mancati guadagni, danni alla reputazione e all’immagine del Licenziante e della Soluzione, costi di indagine, legali e peritali sostenuti per accertare e perseguire la violazione, costi di ripristino di eventuali sistemi compromessi o dati alterati.

12. Proprietà

12.1. Il Licenziante detiene la titolarità della proprietà intellettuale originale e di tutte le copie, indipendentemente dal supporto o dalla forma utilizzati. La presente Licenza non implica la vendita della proprietà intellettuale originale, né di qualsiasi eventuale copia successiva.

12.2. Restano di proprietà del Licenziante le eventuali modifiche e implementazioni anche se realizzate su richiesta del Licenziatario.

12.3. Il Licenziante conserva tutti i diritti sui concetti, le idee, il know-how o le tecniche relative al funzionamento della proprietà intellettuale.

12.4. La Licenza non concede alcun diritto sul codice sorgente originale. Tutte le tecniche, gli algoritmi e i procedimenti contenuti nella proprietà intellettuale e nella relativa documentazione sono informazioni protette dal diritto d’autore e sono di proprietà del Licenziante, pertanto, non possono essere usati in alcun modo dal Licenziatario per scopi diversi da quelli indicati nella presente Licenza.

13. Vizi, danni e limitazione delle responsabilità

13.1. Il Licenziante non è tenuto ad intervenire in caso di vizi o guasti, disfunzioni e difetti sopravvenuti, se non in presenza di regolare Licenza in corso di validità, e sempre che non siano attribuibili a caso fortuito, forza maggiore, errata installazione, uso improprio del cliente, errori od omissioni del Licenziatario o a difetti dell’elaboratore o della proprietà intellettuale di sistema.
Per le condizioni di intervento fare riferimento al “Contratto di Garanzia”.

13.2. Il Licenziante non potrà in alcun modo essere ritenuto responsabile per disservizi e/o danni causati dall’uso della proprietà intellettuale in caso di:

• manomissioni o interventi che compromettano il corretto funzionamento della proprietà intellettuale effettuati da personale del Licenziatario o da terzi non autorizzati dal Licenziante;
• errata utilizzazione della proprietà intellettuale da parte del Licenziatario o di operatori o di terzi utilizzatori autorizzati;
• non regolare funzionamento di hardware o software utilizzati dal Licenziatario, la cui manutenzione non è eseguita direttamente dal Licenziante;
• interruzione totale o parziale del servizio di accesso locale o di terminazione della chiamata fornito da operatore di telecomunicazione e/o della rete internet;
• inosservanze, inadempimenti e violazioni di legge imputabili al Licenziatario, quali, a mero titolo esemplificativo, ma non esaustivo, violazioni del D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81 o delle norme relative alla privacy.

13.3. Resta inteso che eventuali modifiche apportate direttamente dal Licenziatario alla proprietà intellettuale comporteranno l’immediata cessazione di ogni garanzia.

14. Titolarità dei dati e responsabilità del Licenziatario

14.1. Il Licenziatario riconosce e accetta che tutti i dati, le informazioni e/o i contenuti da esso caricati, trasmessi, archiviati o comunque trattati mediante gli Applicativi oggetto della presente Licenza (di seguito, i “Dati del Licenziatario”) sono e rimangono di esclusiva proprietà del Licenziatario stesso, che ne mantiene ogni diritto, titolo e interesse. Il Licenziatario dichiara di essere il titolare del trattamento dei Dati in parola ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”).

14.2. Il Licenziante agisce esclusivamente quale fornitore di strumenti software e, ove applicabile, quale responsabile del trattamento limitatamente alle attività tecniche strettamente necessarie per l’erogazione dei servizi richiesti, conformemente alle istruzioni impartite dal Licenziatario o di amministratore di sistema. Resta inteso che il Licenziante non esercita alcun controllo, verifica, gestione, selezione, modifica o supervisione sui Dati Personali del Licenziatario, né sui trattamenti da questo effettuati tramite gli Applicativi.

14.3. Il Licenziatario manleva e tiene integralmente indenne il Licenziante, nonché i suoi amministratori, dipendenti, collaboratori e incaricati, da qualsiasi responsabilità, pretesa, danno, sanzione, costo o spesa (incluse eventuali spese legali) derivante da:

• qualsiasi trattamento dei Dati Personali effettuato dallo stesso Licenziatario tramite gli Applicativi in violazione della normativa applicabile;
• la mancata acquisizione di idonei presupposti di liceità del trattamento;
• la violazione dei diritti degli interessati o di terzi;
• qualsiasi uso degli Applicativi da parte del Licenziatario non conforme alle disposizioni del presente Contratto o alle istruzioni del Licenziante.

14.4. Il Licenziatario si impegna a utilizzare gli Applicativi nel pieno rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali e, in generale, della normativa applicabile. È esclusiva responsabilità del Licenziatario garantire che i Dati Personali in parola siano raccolti e trattati lecitamente, nonché assicurare l’adozione delle misure tecniche, organizzative e di sicurezza adeguate rispetto ai rischi connessi ai trattamenti effettuati.

15. Riservatezza

15.1. Fatta esclusiva eccezione per gli obblighi di divulgazione imposti dalle disposizioni di legge applicabili ovvero da provvedimenti di autorità competenti, il Licenziatario si impegna a mantenere strettamente riservato e confidenziale, a non divulgare a terzi e a non utilizzare, se non per quanto strettamente necessario ai fini dell’esecuzione della presente Licenza, qualsiasi dato o informazione di cui sia stato messo a conoscenza o semplicemente sia venuto a conoscenza in qualsiasi forma e/o su qualsiasi supporto in occasione e/o in funzione della negoziazione, sottoscrizione e/o esecuzione della presente Licenza (di seguito le “Informazioni Riservate”).

15.2. Il Licenziatario si impegna, pertanto, a non comunicare e a non divulgare, nel corso della presente Licenza e anche dopo la sua cessazione, in qualunque modo e con qualunque mezzo, le Informazioni Riservate di cui è venuto a conoscenza.

15.3. Il Licenziatario si impegna, anche ai sensi dell’art. 1381 c.c., a fare in modo che tutti i soggetti terzi cui le Informazioni Riservate saranno messe a disposizione ai fini dell’esecuzione della Licenza (ivi inclusi i propri dipendenti) agiscano nel rispetto degli obblighi di riservatezza di cui sopra.

15.4. La violazione anche parziale delle suddette prescrizioni, oltre a dare diritto al Licenziante di recedere con effetto immediato dalla presente Licenza, senza obbligo di preavviso o di indennizzo alcuno, comporterà il diritto del Licenziante medesimo al risarcimento del danno.

16. Risoluzione

16.1. Le Parti concordemente dichiarano che la presente Licenza sarà risolta di diritto, ai sensi e per gli effetti dell’art. 1456 c.c. mediante comunicazione scritta con lettera raccomandata A.R. o via PEC, in caso di inadempimento di uno degli obblighi previsti dagli artt. 4. Marchi del Licenziante, 5. Obblighi del Licenziatario, 6. Verifiche e controlli del Licenziante, 10. Corrispettivo, 11. Modifiche, 15. Riservatezza.

16.2. Inoltre, ciascuna Parte potrà risolvere il presente contratto a mezzo di comunicazione scritta con lettera raccomandata A.R. o via PEC, qualora l’altra Parte si trovi in una situazione di insolvenza o venga messa in liquidazione o sia comunque sottoposta ad una procedura concorsuale o intraprenda o subisca azioni similari in conseguenza di un debito, oppure cessi per qualunque situazione la sua attività.

È fatto comunque salvo il diritto della Licenziante di ottenere il risarcimento di tutti i danni subiti.

17. Elezione di domicilio

17.1. Per qualsiasi comunicazione e notifica le Parti eleggono domicilio presso gli indirizzi indicati nel modulo on-line di intestazione licenze consegnato contestualmente all’Offerta.

17.2. In caso di variazione, ciascuna Parte dovrà comunicare tempestivamente all’altra la eventuale modifica degli indirizzi di cui al punto precedente. In caso di omessa notifica le comunicazioni e le notificazioni si intenderanno come correttamente ricevute.

18. Spese

18.1. Tutte le pratiche e tutte le spese finalizzate ad ottenere la trascrizione della presente Licenza presso l’ufficio competente saranno a carico del Licenziatario.

19. Legge applicabile e risoluzione delle controversie

19.1. Il presente Contratto è regolato dal diritto italiano.

19.2. Tutte le controversie che dovessero insorgere in ordine all’interpretazione, alla validità ed alla esecuzione del presente accordo saranno devolute alla competenza esclusiva del Foro di Milano, intendendosi consensualmente derogata ogni diversa norma di competenza giudiziaria.

20. Informativa privacy

20.1. Le Parti si impegnano reciprocamente a trattare i dati personali in conformità alla normativa applicabile e si autorizzano reciprocamente a comunicare a terzi i propri dati personali in relazione agli adempimenti, diritti ed obblighi connessi all’esecuzione del presente Contratto.

20.2. Tali dati raccolti non saranno trasmessi a terzi in nessun altro caso, salve le ipotesi di espresso consenso, di ordini dell’Autorità giudiziaria, di adempimento di un obbligo legale.

20.3. I dati personali saranno conservati per il tempo necessario ad adempiere a dette finalità.

20.4. Le Parti hanno il diritto di chiedere l’accesso ai dati personali, la rettifica, la cancellazione degli stessi, la limitazione del trattamento, il diritto di opporsi al loro trattamento, il diritto alla portabilità dei dati, nonché il diritto di proporre reclamo al Garante Privacy o alla relativa autorità di controllo.

21. Ritiro dal mercato e sostituzione di software e servizi

21.1. Il cliente prende atto che i Software e gli ambienti nei quali essi operano sono soggetti, per loro natura, ad una costante evoluzione tecnologica che può determinare la loro obsolescenza e, in alcuni casi, l’opportunità di un ritiro dal mercato e, eventualmente, di una sostituzione con nuove soluzioni tecnologiche. Pertanto, YouCo potrebbe decidere, a suo insindacabile giudizio, nel corso della durata del presente Contratto, di ritirare dal mercato i Software e/o i relativi servizi (eventualmente sostituendoli con nuove soluzioni tecnologiche). In tal caso:

• (i) la Licenziante dovrà comunicare per iscritto (es. a mezzo e-mail) al Cliente, con un preavviso di almeno sei mesi, che YouCo intende ritirare dal mercato uno o più Software e/o servizi (ciascuno di essi il “Prodotto Obsoleto”);
• (ii) la comunicazione di cui al punto (i) che precede (la “Comunicazione di Ritiro”) dovrà contenere una descrizione dell’eventuale nuovo prodotto o servizio (il “Nuovo Prodotto”) che sostituirà ciascun Prodotto Obsoleto, restando inteso che il Nuovo Prodotto potrà basarsi su tecnologie diverse rispetto a quelle su cui si basa il Prodotto Obsoleto;
• (iii) laddove il Prodotto Obsoleto non fosse sostituito da alcun Nuovo Prodotto, il Contratto cesserà di produrre effetti con riferimento al Prodotto Obsoleto nella data che sarà indicata nella stessa Comunicazione di Ritiro (comunque non precedente all’ultimo giorno del sesto mese successivo alla data della Comunicazione di Ritiro); a partire da tale data, il Prodotto Obsoleto cesserà, a seconda del caso, di funzionare o di essere erogato e il cliente avrà diritto alla restituzione della quota di corrispettivo eventualmente già pagata per il periodo in cui non potrà godere del Prodotto Obsoleto;
• (iv) laddove il Prodotto Obsoleto fosse sostituito con un Nuovo Prodotto, il cliente avrà il diritto, esercitabile entro 15 giorni dalla data della Comunicazione di Ritiro, di recedere dal Contratto con riferimento al Prodotto Obsoleto con efficacia dall’ultimo giorno del sesto mese successivo alla data della Comunicazione di Ritiro (data dalla quale, il Prodotto Obsoleto cesserà, a seconda del caso, di funzionare o di essere erogato) restando inteso che, in caso contrario, il Contratto continuerà ad esplicare i propri effetti (fatta espressa eccezione per quanto specificatamente indicato nella Comunicazione di Ritiro) con riferimento al Nuovo Prodotto e ogni riferimento al Prodotto Obsoleto dovrà intendersi riferito al Nuovo Prodotto.

22. Clausole finali

22.1. La presente Licenza costituisce l’unico accordo tra le Parti in riferimento alle materie in essa dedotte e descritte. Il presente patto annulla e sostituisce qualsiasi precedente altro atto, documento, accordo scritto e/o verbale intercorso tra le Parti sulle stesse materie quivi disciplinate avendo efficacia e valore complessivi.

22.2. L’invalidità di una o più clausole o paragrafi contenuti nel presente Contratto non avrà effetto sulle restanti previsioni della Licenza né su qualsiasi parte del medesimo. Nell’eventualità in cui una o più di tali clausole o paragrafi, sia dichiarata invalida da una decisione, decreto o sentenza definitiva, il presente Contratto sarà interpretato come se tale clausola o punto invalido non vi sia stato inserito.

22.3. Qualsiasi modifica al presente Contratto non sarà valida e vincolante ove non risulti da atto scritto firmato da ciascuna delle Parti.

22.4. La presente Licenza sarà vincolante per le Parti, i loro rappresentanti legali ed i loro successori a qualunque titolo. Qualora alcune delle disposizioni della presente Licenza risultino essere nulle o invalide, le altre non verranno pregiudicate da tale fatto e rimarranno pienamente valide ed efficaci.